Beylerbeyinde Rezidans/

A Residence in Beylerbeyi

Yıl

Year

: 2015

Yer

Location

Beylerbeyi, Üsküdar, İstanbul

Alan

Site

: 1.000 m²

İşveren

Client

: House Owner

Tasarım Ekibi

Design Team

: Hayriye Eşbah Tunçay

İstanbul'un Anadolu yakasında Boğazın en nezih semtlerinden Beylerbeyinde restore edilmiş tarihi bir yapının bahçesi geleneksel Türk bahçesi temasında tasarlanmıştır. Bahçeye yerleştirilen sütrüktürde geleneksel bahçelerde ki bahçe köşklerinin proporsiyonlarına sadık kalınmıştır.  Bahçeye yerleştirilen yaz kış kullanıma uygun bu  kış bahçesi ile ailenin yıl içinde bahçeyi en etkin şekilde kullanımı sağlanmıştır.  Bahçede yer alan, tıbbi ve aromatik bitkiler ile mevsimler arası geçişler vurgulanmış, sürekli bir renk yelpazesi oluşturulmuştur.  Ihlamur, adaçayı, biberiye gibi pek çok kokulu bitki ile duyulara hitap artırılmıştır.  Komşu konutun bahçe duvarının 3 metre yükseklikte olması başlangıçta bir dezavantaj gibi görünse de bu duvarın önüne yerleştirilen sütrüktür ve çerçevelerle duvarın etkisi yumuşatılmış, duvar fonksiyonel hale getirilmiştir.  Bu çerçevelere konacak aile bireylerine ait objelerle mekanın daha da kişiselleşmesi için olanaklar sağlanmıştır.

 

A historic, three-story, wooden house is restored in one of the most exquisite neighborhoods of Beylerbeyi, İstanbul. The garden of the house is designed based on the traditional Turkish garden. A winter glass house is constructed following the proportions of pavilions in the traditional Istanbul gardens.  Plant materials are selected from aromatic and medicinal herbaceous species. Seasonal change is emphasized by different colors of woody and herbaceous plants. Linden, sage, rosemary, lavender and many more plants are used to stimulate senses.  A 3-meter wall of the neighboring plot is regarded as a positive entity on the site and used for the background of the glass house, and also for hanging some frames for family pictures and outdoor goods to personalize the space. The garden as a place is created for many different family activities.  

© 2017 by HET PEYZAJ KENTSEL TASARIM AR-GE LTD.ŞTİ.  info@hetpeyzaj.com | +90 537 430 3444